Research work · 2023
Mainländer’s рhilosophy of рessimism
Natalia Yu. Chepeleva
Philosophy of the History of Philosophy
Abstract
The article prefaces the translation of an essay by Philipp Mainländer, entitled the same as his main work: “Die Philosophie der Erlösung”. The text of the introductory article consists of three parts: some comments on the translation, a reconstruction of the main milestones of Mainlander's biography and key information about his philosophical system. The first part discusses the main difficulties associated with translating the title into Russian; various options are presented: “Filosofiia spaseniia“, “Filosofiia osvobozhdeniia”, “Filosofiia iskupleniia”, “Filosofiia izbavleniia”. I justify the selection of the first vatiant of translation. The second part of the article, based on personal correspondence, diary entries and autobiography, reconstructs the main milestones of Mainlander's biography. I discuss details that are important to Mainländer research but largely absent from the Russian-language literature on him, including Mainländer's military service and socialism. The third part of the article presents the features of Mainlander's philosophical system, describing its syncretism and soteriology I discuss the features of post-Schopenhauerian pessimistic philosophy in the second half of the 19th century, including Nietzsche's position in the debate on German pessimism. I also discuss possible connection between the concepts of the death of God in Mainlander and Nietzsche. I raise the question about Mainländer's status as a follower of Schopenhauer. I conclude that he should not be classified among the “apostles” and “evangelists” of Schopenhauer, since he constructs his own original system of philosophical pessimism. In the article I pay special attention to Mainländer's pessimistic metaphysics and the concept of the “will to die”, which he creates on the basis of Schopenhauer's “will to live”.